Bruce Springsteen 「War」
Edwin Starr - War
戦争、ハー イェー
戦争の一体何がいいんだい？
一つも何も良くないよ
アハー
戦争、ハー イェー
戦争の一体何がいいんだい？
一つも何も良くないよ
みんな、もう一度言うからね
戦争の一体何がいいんだい？
一つも何も良くないよ
アハー
戦争、ハー イェー
戦争の一体何がいいんだい？
一つも何も良くないよ
みんな、もう一度言うからね
戦争、何がいいんだい？
一つも何も良くないよ
さあ、聞いておくれ
一つも何も良くないよ
さあ、聞いておくれ
戦争を俺は軽蔑する
それは罪無き人々の
破壊を表すから
それは罪無き人々の
破壊を表すから
戦争は数千の母親にとっては
涙を表す
息子たちが戦いに出かけ
命を落とすときに
涙を表す
息子たちが戦いに出かけ
命を落とすときに
俺は言う
＊＊繰り返し
＊＊繰り返し
もう一度言うよ
＊＊繰り返し
戦争はただ人の心を痛ませるだけ
戦争は、ただの葬儀屋さんの友だち
戦争､それは全人類の敵
戦争の主張は俺の心を圧倒する
戦争は不安を引き起こした
若い世代の中で
手ほどき受けて破壊する
誰が死にたいだろう
戦争は、ただの葬儀屋さんの友だち
戦争､それは全人類の敵
戦争の主張は俺の心を圧倒する
戦争は不安を引き起こした
若い世代の中で
手ほどき受けて破壊する
誰が死にたいだろう
アァ、
＊＊繰り返し
＊＊繰り返し
中略
戦争は人の心を破壊する
戦争には友がひとりいる
それは葬儀屋さん
オー、戦争は
多くの若者の夢を打ち砕いた
障害者にし、敵意を持たせ、卑劣にする
一生はあまりにも短く貴重なもの
戦争で戦いながら過ごすには
戦争は生を作らず、ただ奪うだけ
戦争には友がひとりいる
それは葬儀屋さん
オー、戦争は
多くの若者の夢を打ち砕いた
障害者にし、敵意を持たせ、卑劣にする
一生はあまりにも短く貴重なもの
戦争で戦いながら過ごすには
戦争は生を作らず、ただ奪うだけ
中略
戦争は人の心を破壊する
戦争は、ただの葬儀屋さんの友だち
平和と愛と理解に
与えられた場所はもう無いのか
彼らは言う､自由を守るために
戦わなければならないと
しかし、神様はより良い方法があると知っている
戦争は、ただの葬儀屋さんの友だち
平和と愛と理解に
与えられた場所はもう無いのか
彼らは言う､自由を守るために
戦わなければならないと
しかし、神様はより良い方法があると知っている
(以下省略）
